LE ROBERT PLUS est un outil original, complet et pratique, destiné à toute la famille.

Il a été conçu pour répondre à vos besoins et à vos interrogations sur tous les aspects de la langue française contemporaine : orthographe, prononciation, sens, usage, grammaire, conjugaison.

C'est aussi une aide à la rédaction et à l'expression grâce à son dictionnaire de synonymes et contraires ainsi qu'à ses fiches d'expression.

• UN DICTIONNAIRE DE LANGUE

La nomenclature
Elle est constituée de 40 000 mots, des plus littéraires aux plus familiers. Elle intègre les derniers néologismes, les principaux sigles et acronymes, ainsi que les préfixes.
Afin de mettre en évidence leur filiation, les dérivés d'un mot sont présentés à la fin de l'article principal, précédés d'un losange.

Les définitions
Les principaux sens des mots sont clairement définis et numérotés (1, 2, 3, etc.). Les sens voisins sont regroupés dans de grandes divisions précédées d'un chiffre romain (I, II, III, etc.).

Les exemples et locutions
Des milliers d'exemples, donnés en italique, illustrent les emplois des mots ou mettent en lumière certaines particularités ou difficultés : constructions grammaticales, modes des verbes, pluriel des mots composés, etc.
Les locutions, précédées de l'indicateur loc., sont explicitées et leur emploi est illustré.

Les marques d'usage
Lorsqu'un mot ou le sens d'un mot ne se rencontre que dans un domaine particulier (économie, météorologie, etc.), ce domaine est indiqué avant la définition.
De même, lorsqu'un mot n'appartient pas à la langue standard, son registre (argotique, familier, littéraire, etc.) ou son emploi (vieilli, vieux, etc.) est signalé.
(voir la liste des signes conventionnels et abréviations p. XII).

Les recommandations officielles
Certains anglicismes, très bien implantés dans notre langue, ont néanmoins des équivalents français qui sont des recommandations officielles, c'est-à-dire qui sont conformes aux lois et décrets sur la langue française. Dans l'article définissant l'anglicisme, la recommandation officielle est signalée.

Les remarques et alertes
De nombreux articles se terminent par des remarques apportant un complément d'information ou alertant le lecteur sur certaines difficultés liées à l'emploi d'un mot : orthographe ou construction syntaxique compliquée, prononciation inattendue, confusion entre mots voisins, impropriétés fréquentes, etc. L'icône précédant ces remarques diffère selon leur nature (voir la liste des signes conventionnels et abréviations p. XII).

DES FICHES D'EXPRESSION

Si un dictionnaire permet de vérifier une orthographe, une prononciation ou un sens, de « décoder » la langue, il doit aussi donner des outils pour communiquer efficacement et trouver la formule juste.

C'est pourquoi nous proposons ici des fiches regroupant les principales tournures pour exprimer avec clarté et précision 28 grandes notions, telles que le but, le conseil, la certitude, l'opinion, la probabilité, la suggestion, etc.

• UN DICTIONNAIRE DE SYNONYMES ET CONTRAIRES

Le dictionnaire de synonymes est l'outil indispensable pour affiner et préciser sa pensée. Celui qui vous est présenté ici peut être consulté séparément du dictionnaire de langue. Aussi riche qu'un ouvrage autonome, il contient 130 000 synonymes et 18 000 contraires, appartenant à tous les registres de langue (littéraire, familier, argotique, etc.).

Les synonymes sont clairement organisés par sens : les mots en gras en début de division sont à la fois des synonymes et des indicateurs de sens. Vous allez ainsi directement au mot juste.

• UNE GRAMMAIRE INTÉGRÉE

Des tableaux de conjugaison
Ils permettent de conjuguer tous les verbes du dictionnaire de langue. Le numéro du tableau à consulter est indiqué entre barres verticales ; ex : fraîchir v. intr. | conjug. 2 |

Des fiches synthétiques
Ces 15 fiches font le point sur des questions fondamentales de grammaire, d'orthographe et d'usage : les règles d'accord, les conjonctions et les modes, la concordance des temps, les pronoms relatifs, l'emploi des majuscules et des minuscules, etc.

Les articles du dictionnaire de langue concernés par ces synthèses contiennent un renvoi.
Vous accédez alors à des informations venant compléter utilement les articles, sans avoir besoin de consulter d'autres ouvrages de référence.

Des modèles de CV
Ils rappellent les principales règles d'organisation et de présentation.

• LES THÉMATIQUES

Les 22 tableaux thématiques font le tour du vocabulaire de sujets aussi variés que les collectionneurs, les personnages de la mythologie, les instruments de musique, les cris des animaux.

Outre leur intérêt encyclopédique, ils se révéleront très utiles pour les quiz et les mots-croisés. Les articles du dictionnaire de langue concernés par ces thématiques contiennent un renvoi.

• UNE PRÉSENTATION CLAIRE

La typographie et l'organisation de ce contenu très varié ont pour but d'assurer une excellente lisibilité et l'efficacité de la consultation.

• Les différentes parties du dictionnaire sont clairement distinguées et consultables séparément.
  
  
• Les entrées et les sous-entrées sont en couleur pour un repérage rapide.
  
  
• Les remarques sont précédées d'un symbole différent selon la nature de l'information donnée (orthographe, prononciation, usage et grammaire, confusions et impropriétés).
  
  
• Tous les articles faisant l'objet d'un complément d'information dans la grammaire ou les thématiques contiennent des renvois.

Nous espérons que LE ROBERT PLUS deviendra rapidement un compagnon indispensable.